erja penerjemahan memang bukan soal gampang. Mikhail Rudnitzky, pakar penerjemahan dari Rusia, menggambarkan proses penerjemahan itu terkadang seperti seseorang yang harus melukiskan sebuah rumah indah di negara lain, sementara di negaranya sendiri rumah dengan arsitektur seperti itu tidak ada, bahkan seluruh keadaan alamnya pun berbeda. Inilah salah satu masalah bagi para penerjemah, yang dala…
Loli akan mengikuti lomba membuat es krim madu. Tujuan utamanya, tentu saja memenangkan hadiah tiket setahun bermain di Taman Pelangi. Wah, pasti seru sekali! Untuk menjadi pemenang, Loli harus membuat es krim paling enak. Lalu, apa hubungannya dengan Madu Istimewa? Ayo, cari tahu jawabannya dalam buku ini.
Pandu dan Papa menghadiri upacara pemberian gelar adat Paman Somad. Nama acaranya cakak pepadun. Banyak sekali makanan yang terhidang, terutama masakan khas Lampung. Ada gulai taboh, serbat, pindang, dan sambal seruit. Aneka masakan itu rasanya pedas dan asam, Pandu tak suka. Pandu minta dibuatkan telur dadar saja. Saat menunggu, sepupunya yang bernama Tegar mendekatinya. Pandu heran m…
Setiap kali bersikap hebat, Alia selalu mendapatkan sebuah lencana dari ayah dan ibunya. Alia sudah punya banyak lencana. Ada lencana Kebersihan, Lencana Rajin Makan Sayur, Lencana Rajin Menggosok Gigi, dan lain-lain. Namun, ada satu lencana yang belum Alia miliki. Alia ingin sekali mendapatkan lencana itu, yaitu Lencana Menghabiskan Bekal. Hal itu karena sejak Alia masuk sekolah bekal yang dib…
Lede adalah seorang joki cilik yang hebat. Ia selalu menjadi juara dalam pacuan kuda. Karena terlalu asyik menjadi joki, Lede enggan bersekolah. Pada suatu hari, Halilintar, kuda kesayangannya sakit parah. Lede sangat sedih. Lede mencari Dokter Arven. Namun, sang Dokter tidak ada di rumah. Apa yang terjadi dengan Halilintar? Yuk, ikuti cerita selengkapnya di buku ini.
Lala dan Lulu adalah sepasang sahabat. Mereka selalu bersama. Suatu hari, persahabatan mereka diuji. Walau sering bersama, ternyata keduanya mempunyai keinginan yang berbeda. Lala merasa kesal. Begitu juga dengan Lulu. Keduanya merasa pilihannya paling benar. Lalu, apakah mereka akan tetap berteman? Bagaimana mereka menghadapi perbedaan tersebut? Yuk, simak kisah seru mereka!
Kuri, Kiki, dan Kaka Kutu hidup nyaman di dalam sebuah kasur. Pada suatu hari, kulit mereka terasa kering dan Kaka haus sekali. Kuri terpaksa keluar kasur untuk memeriksa keadaan. Wah, ternyata Dido, anak kecil yang menempati kasur tempat tinggal mereka, belajar buang air ke kamar mandi! Kasur tidak lagi penuh ompol. Kuri, Kiki, dan Kaka mengeluh. Huh, hidup jadi tak nyaman lagi! Kira-kira a…
Di sekolah Tama ada acara makan bersama. Anak-anak diminta membawa kue kesukaannya. Tama bingung harus membawa kue apa? Dia suka semua kue yang dijual di pasar. Kira-kira Tama bawa kue apa ya? Ayo kita baca ceritanya.
Kisah ini berawal dari keresahan daun mangga. Saat teman-temannya sudah berguguran, ia masih mencoba bertahan. Ia tidak ingin hidupnya berakhir sia-sia, hanya teronggok di bawah pohon. Ketika akhirnya angin di akhir musim kemarau meniupnya, daun terdampar di sebuah kebun. Daun mangga bertemu dengan kdok yang kemudian ditolongnya. Lalu, daun mangga terjatuh ke sungai bersama seekor ulat. Petu…
Desa Muma adalah desa landak. Semua warga desa rajin bekerja. Mereka menanam bermacam sayur dan buah. Saat panen tiba, sayur dan buah disimpan di dalam lumbung. Suatu hari warga desa menemukan banyak sayur dan buah hilang. Ke mana sayur dan buah itu, ya?